(Deutsch weiter unten)
On Tuesday, September 19th, current chancellor Merkel was on the (rail)road: her election campaign trip took her from Bonn to Berlin via Koblenz, Frankfurt, Erfurt and Leipzig. And at every stop, Avaaz members were awaiting her and reminded her with banners (“Climate chancellor wanted”), windmills, white suits and green hard hats of the fact that German voters demand climate leadership. And the actions were a complete success: she could not ignore us because we were visible and loud, we managed to hand out our campaign stickers to her, and in Leipzip she even spoke to Leon from the Action Factory in person and accepted the Avaaz/tcktcktck-Petition for a fair, ambitious and binding treaty in Copenhagen! Finally, upon arriving in Berlin, she spoke to Sandra from the Action Factory (who was earlier in Frankfurt too), saying: ‘It’s you again, from Frankfurt!’. Chancellor Merkel took us seriously for sure, and members of the Action Factory gave a lot of interviews to the press, sending our message everywhere.
Am Dienstag, 15.9.2009, war Kanzlerin Merkel unterwegs auf Wahlkampftour. Mit dem Zug reiste sie von Bonn nach Berlin über Koblenz, Frankfurt, Erfurt und Leipzig. Und überall waren Avaaz-Unterstützer vor Ort: mit Bannern mit der Aufschrift “KlimakanzlerIn gesucht”, Windmühlen, weißen Anzügen und grünen Bauhelmen erinnerten sie Angela Merkel daran, dass sich Deutschlands Wähler eine ehrgeizige Klimapolitik wünschen. Und die Aktionen waren ein voller Erfolg! Wir waren nicht zu übersehen und zu überhören, wir konnten ihr unsere Kampagnen-Sticker überreichen, und in Leipzig sprach sie sogar mit Leon von der Action Factory und nahm (bzw. ihr Stabschef) sogar die Petition von Avaaz und der tcktcktck-Kampagne für ein gerechtes, ehrgeiziges und verbindliches Klimaschutzabkommen in Kopenhagen entgegen. Und am Ende, in Berlin, sprach sie Sandra von der Action Factory (die vorher bereits in Frankfurt dabei war) an: ‘Das bist Du wieder, aus Frankfurt!’. Frau Merkel hat uns also definitiv wahrgenommen, und Mitglieder der Avaaz Action Factory konnten zahlreiche Interviews geben, so dass wir unsere Botschaft auch der Presse mitgeben konnten.
